新しいPCのインストール

英語版のWindows XPなので、 コントロールパネルの「Regional and Language Options」をクリックして、「Language」タブの「Install files for East Asian languages」をチェック、「Advanced」タブの「Language for non-Unicode programs」を「Japanese」に変更。alt + shift で en/jpの切り替え、alt + ~ で英数/ひらがなの切り替えが可能になる。

以下のソフトウェアをインストール。

AltIMEでCapsLockとCtrlキーの入れ替え、右AltキーでIMEのON/OFの切り替えするように変更。
Mewの設定でつまずく。(setq mew-debug t)で何がおこっているのかを見ると、SMTPサーバがAUTH capabilityを返してきているにもかかわらず、SMTP Authをサポートしてないようだ。この問題は、

(setq mew-use-smtp-auth nil)

で解決。メール受信時にPOPFileでスパム判定されたメールに +spam フォルダマークをつけるのは、

(defun mew-spam-popfile (val)
  (let ((case-fold-search t))
    (if (string-match "spam" val) "+spam")))

(setq mew-inbox-action-alist
      '(("X-Text-Classification:" mew-spam-popfile)))

な感じ。POPFile側の設定で、spamメールはText-Classification ヘッダーありにする必要あり。Subjectの書き換えとX-POPFile-Link ヘッダーは個人的な趣味で無しに設定。